RO

Articolele publicate pe acest site pot fi traduceri sau adaptări ale unor materiale provenite din surse originale internaționale. Ne străduim să menționăm sursa de fiecare dată când este posibil. Nu ne asumăm drepturi de autor asupra articolelor care nu ne aparțin în mod explicit, drepturile aparțin autorilor originali, iar conținutul este oferit în scop informativ și educativ.

Articolele scrise integral de echipa noastră sunt marcate ca atare și intră sub incidența drepturilor de autor deținute de publicația noastră.

Imaginile utilizate în articole sunt preluate din surse Royalty Free (fără drepturi de autor) și sunt folosite în conformitate cu licențele oferite de platformele respective (ex: Unsplash, Pexels, Pixabay etc.).

În cazul articolelor de tip ghid sau informativ care fac referire la legislație, reglementări sau servicii guvernamentale, recomandăm cititorilor să consulte întotdeauna sursele oficiale ale guvernului britanic (www.gov.uk) sau ale guvernului român (www.gov.ro) pentru informații actualizate, exacte și complete. Informațiile prezentate pe site sunt cu caracter general și pot deveni învechite sau incomplete în timp.

Pentru orice sesizări legate de drepturile de autor, solicitări de corectare sau retragere a conținutului, ori întrebări privind utilizarea materialelor de pe acest site, vă rugăm să ne contactați prin formularul de pe pagina dedicată: www.carpathians.uk/contact. Vom răspunde în cel mai scurt timp posibil și vom lua măsurile necesare, acolo unde este cazul.

Notă – Privind sursele articolelor

Recomandăm cititorilor să verifice întotdeauna secțiunea „Sursa” prezentă pe pagina fiecărui articol, acolo unde este specificată. Menționarea sursei are scopul de a oferi transparență privind proveniența informațiilor, mai ales în cazul materialelor traduse, adaptate sau inspirate din publicații internaționale.

În situațiile în care sursa nu este afișată, ne puteți contacta pentru detalii suplimentare. Vom răspunde cu plăcere solicitărilor de clarificare și, acolo unde este posibil, vom furniza informații despre originea materialului.

Notă – Privind veniturile website-ului

Acest website nu are scop comercial și nu generează venituri. Toate materialele sunt realizate în timpul liber de către membrii echipei, din pasiune pentru informare și comunitate. Uneori, publicarea articolelor poate întârzia din motive personale.

EN

Articles published on this website may be translations or adaptations of materials originating from international sources. We strive to mention the source whenever possible. We do not claim copyright over articles that are not explicitly our own, the rights belong to the original authors, and the content is provided for informational and educational purposes only.

Articles written entirely by our team are marked accordingly and fall under the copyright of our publication.

Images used in the articles are sourced from Royalty-Free platforms and are used in accordance with the licenses provided by those platforms (e.g., Unsplash, Pexels, Pixabay, etc.).

For guide-type or informational articles that refer to legislation, regulations, or government services, we strongly recommend that readers always consult the official sources of the UK government (www.gov.uk) or the Romanian government (www.gov.ro) for the most accurate, complete, and up-to-date information. The content presented on this website is general in nature and may become outdated or incomplete over time.

For any concerns regarding copyright, requests to correct or remove content, or questions about the use of materials on this website, please contact us via the form available on our contact page: www.carpathians.uk/contact. We will respond as quickly as possible and take appropriate action where necessary.

Note – Regarding Article Sources

We encourage readers to always check the “Source” section on each article’s page, where applicable. The mention of a source is intended to provide transparency regarding the origin of the information, especially in the case of translated, adapted, or inspired content from international publications.

If the source is not listed, feel free to contact us for additional details. We are happy to provide clarification and, where possible, share information about the origin of the material.

Note – Regarding Website Revenue

This website is not commercial in nature and does not generate any revenue. All materials are created in the free time of our team members, driven by a passion for sharing information and supporting the community. Occasionally, the publication of articles may be delayed due to personal reasons.